tchouèinì
cadet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n m
Fra
cadet
(n m )
Ita
cadetto
(n m )
tchouèinì simple - sing
Exemple: salué lo tchouèinì que par
Fra
saluer le cadet qui part
Ita
salutare il cadetto che parte
tchouèinì simple - pl
Exemple: le tchouèinì
Fra
les cadets
Ita
i cadetti
Textes
Parabola de l’Eunfàn prodeuggo
... Eun per de dzor aprì, eun cou que l’ayè to beuttó eun caro se bague, lo tchouèinì l’è partì eun voyadzo, bièn llouèn de mèizón é lé l’a peuccó tcheu se bièn eun féyèn lo liberteun. ...
Lire toutLa conta di sa tchévrèi
... A fose de sentì vouaillé, lo tchouèinì chor de la catse, lèi conte sen que l’è capitó é eunsemblo van tchertché lo leui. ...
Lire tout