Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tòrtsolou

trognon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Pontboset

n m
Commune: Pontboset
Source 1: Mario Stelio Gal
Fra
trognon
(n m )
Ita
torsolo
(n m )

tòrtsolou sing

Exemple: rizeillì na pomma fénque i tòrtsolou
Fra
ronger une pomme jusqu'au trognon
Ita
rosicchiare una mela fino al torsolo

tòrtsolou pl

Exemple: li tòrtsolou
Fra
les trognons
Ita
i torsoli