téta
tête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Nus
n f
Fra
tête
(n f )
Ita
testa
(n f )
téta simple - sing
Exemple: ché graté la téta
Fra
se gratter la tête
Ita
grattarsi la testa
téte simple - pl
Exemple: lé téte
Fra
les têtes
Ita
le teste
Textes
Coudeue lè pèi végnon blan ?
Lè premé plet dou vezadzo è lè premé pèi blan su la téta no mótron, dè bélaàn, è tcheu lo san bén, ma én moué chè lo rèdouton, què l’è mâlca què la vièillesse comènse dè chè aprots ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Paé lo déré reste a Mouitche: «Ahn-à, te t’ae la fèi dè ètre lo pi fén, t’a oulù la téta, è bén èa tè fa allé tseltsé dè fèn è d’ée pè lleui baillé pequé è bèye, è to pè gneun! Mè, ou cóntrèo, dz’ó-poue mè tselts ...
Lire tout