tériblo
terrible dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
terrible
(adj qual )
Ita
terribile
(adj qual )
tériblo simple - m - sing
Exemple: l'è itoù eungn an tériblo
Fra
ça a été un an terrible
Ita
è stato un anno terribile
tériblo simple - m - pl
Exemple: l'a pasoù de moumàn tériblo
Fra
il a passé des moments terribles
Ita
ha passato dei momenti terribili
téribla simple - f - sing
Exemple: seutta senâ l’è itae téribla
Fra
cette semaine a été terrible
Ita
questa settimana è stata terribile
térible simple - f - pl
Exemple: n'i vi de baggue térible
Fra
j'ai vu des choses terribles
Ita
ho visto delle cose terribili