Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

térèn

terrain dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
terrain
(n m )
Ita
terreno
(n m )

térèn simple - sing

Exemple: atseté eun térèn
Fra
acheter un terrain
Ita
comprare un terreno

térèn simple - pl

Exemple: le térèn
Fra
les terrains
Ita
i terreni

Textes

De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?

... Tchicca de ten aprì Agrippina l’a fa rontché le premî térèn dîcllo di tsantì pe neun fée de dzen quiourtì. ...

Lire tout