Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tèra

terre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve

n f
Commune: Villeneuve
Source 1: Roger Chuc
Inventaire lexical: Le milieu physique > Les quatre éléments
Fra
terre
(n f )
Ita
terra
(n f )

tèra sing

Exemple: beutté de tèra deun eun vazo
Fra
mettre de la terre dans un pot
Ita
mettere della terra in un vaso

Textes

L’ée

... To ho capitoo péquè l’ée l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que trailloon la campagne : pe bèe, quezun-é, fée bouiya, se laé, fée martché le rise é le mouleun é pe la fertilitó de la tèra : la rezoursa pi eumpourtanta que la populachón di montagne l’ayè a dispozichón. ...

Lire tout