Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tèiza

toise dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Compter et mesurer > Mesures de longueur, de capacité et de poids
Fra
toise
(n f )
Ita
tesa
(n f )

tèiza simple - sing

Exemple: la tèiza
Fra
la toise
Ita
la tesa

tèize simple - pl

Exemple: fî eun meue de dji tèize de londjaou
Fra
faire un mur de dix toises de long
Ita
far un muro della lunghezza di dieci tese