Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

souégné

soigner dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

v inf
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
soigner
(v inf )
Ita
curare
(v inf )

souégné présent

Exemple: souégné dé malado
Fra
soigner des malades
Ita
curare degli ammalati

Textes

Lo pou é lo motset

... I ch’é approtchà a la pianta, y a accaréssé la peura béquie é y a pré-la in bra : « Mon cher pou, tracasa-té po, veu poué té souégné, é té belle piénme i té récréson poué pieu belle é pieu greuse qué dévàn ». ...

Lire tout