solèi
soleil dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n m
Fra
soleil
(n m )
Ita
sole
(n m )
solèi sing
Exemple: ahtsoudé-se ou solèi
Fra
se chauffer au soleil
Ita
scaldarsi al sole
solèi pl
Exemple: lé solèi
Fra
les soleils
Ita
i soli
Textes
Dohe dzor in pieu
L’an 45 dévàn Jézù Cri Jules César y at réformoù lo calendario romàn é y at tsandzà l’an dé la leunna avó l’an dou solèi. ...
Lire toutL’ors é lo piquiot berdzìn
... Lo piquiot berdzìn fèi come y ave deu-ie lo grou : couéye in montòn dé bébéye é dé bronquión avó lé foye é lé mountoun-ne lo lon dé la goye é can lo solèi sé catse lé penguiane i fiselle qué y ave dahtendìn dé na pianta a l’otra, a l’entor dou pro. ...
Lire tout