Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sbaillé

rater dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

v inf
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Fra
rater
(v inf )
Ita
sbagliare
(v inf )

sbaillé présent

Exemple: sbaillé na maneuvra
Fra
rater une manœuvre
Ita
sbagliare una manovra

Textes

Y an trovó lo botòn pé tsandzìn la lenva

... tot déférente eunna dé l’otra, comme, pé ézempio, l’inglèis é lo djaponèis, come fan lé hervale a pasé dé eunna a l’otra sensa sbaillé ? Cohque savèn dé l’Universitó dé Londra y an démando-se-ló, é, pé rahpondre, y an controló lo travai di hervalle dé ...

Lire tout