satisfé
satisfait dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
satisfait
(adj qual )
Ita
soddisfatto
(adj qual )
satisfé simple - m - sing
Exemple: de si po satisfé
Fra
je ne suis pas satisfait
Ita
non sono soddisfatto
satisfé simple - m - pl
Exemple: no sen tcheu satisfé
Fra
nous sommes tous satisfaits
Ita
siamo tutti soddisfatti
satisfétta simple - f - sing
Exemple: l’è bièn satisfétta de comèn son aléye le bague
Fra
elle est très satisfaite de comment les choses se son passées
Ita
è molto soddisfatta di come sono andate le cose
satisfétte simple - f - pl
Exemple: son satisfétte de leur traille
Fra
elles sont satisfaites de leur travail
Ita
sono soddisfatte del loro lavoro