sécòn
deuxième dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj num ord
Fra
deuxième
(adj num ord )
Ita
secondo
(adj num ord )
sécòn m - sing
Exemple: l'èi léù lo sécòn lévro
Fra
j'ai lu le deuxième livre
Ita
ho letto il secondo libro
sécòn m - pl
Exemple: atendén li sécòn aruvà
Fra
nous attendons les deuxièmes arrivés
Ita
aspettiamo i secondi arrivati
séconda f - sing
Exemple: l'èi léù la séconda padja
Fra
j'ai lu la deuxième page
Ita
ho letto la seconda pagina
séconde f - pl
Exemple: atendén li séconde aruvà
Fra
nous attendons les deuxièmes arrivèes
Ita
aspettiamo le seconde arrivate