Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ratélì

râtelier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - chez soi: outillage, ameublement et autre
Fra
râtelier
(n m )
Ita
rastrelliera portapani
(n f )

ratélì simple - sing

Exemple: beutté le pan su lo ratélì
Fra
ranger les pains sur le râtelier
Ita
disporre i pani sulla rastrelliera

ratélì simple - pl

Exemple: le ratélì
Fra
les râteliers
Ita
le rastrelliere portapani