Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

rambouró

rembourré dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
rembourré
(adj qual )
Ita
imbottito
(adj qual )

rambouró simple - m - sing

Exemple: hi matelà l’è po proi rambouró
Fra
ce matelas n’est pas assez rembourré
Ita
questo materasso non è abbastanza imbottito

rambouró simple - m - pl

Exemple: dze lamo drumù desù de queseun bièn rambouró
Fra
j’aime dormir sur des oreillers bien rembourrés
Ita
mi piace dormire su dei cuscini ben imbottiti

rambouréye simple - f - sing

Exemple: la sella de ma besicletta l’è po rambouréye
Fra
la selle de mon vélo n’est pas rembourrée
Ita
la sella della mia bici non è imbottita

rambouréye simple - f - pl

Exemple: dz’i atsetó de caèye rambouréye
Fra
j’ai acheté des chaises rembourrées
Ita
ho comprato delle sedie imbottite

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information