résàn

scieur de long dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m

Commune: Aymavilles

Source 1: Liliana Bertolo

Inventaire lexical: L'appareil productif > Métiers et professions

Fra

scieur de long

(n m )

Ita

segantino

(n m )

résàn simple - sing

Exemple: baillé bèye i résàn

Fra

donner à boire au scieur de long

Ita

portare da bere al segantino

résàn simple - pl

Exemple: le résàn

Fra

les scieurs de long

Ita

i segantini

Voir tous les textes dans le patois de Aymavilles Voir tous les textes