réalitoù
réalité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
n f
Fra
réalité
(n f )
Ita
realtà
(n f )
réalitoù simple - sing
Exemple: vére la réalitoù pe comme l'è
Fra
voir la réalité tel qu’elle est
Ita
vedere la realtà per com’è
réalitoù simple - pl
Exemple: le réalitoù
Fra
les réalités
Ita
le realtà
Textes
La fita di pan ner
... Que de souvenî, que de counte, é que dzén micllì la réalitoù avouì la léjande… Seutta vyiille coutima l’è bièn séntia co i dzô de voueu. ...
Lire tout