quià dou bras

poignet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f

Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)

Source 1: Franca Culaz

Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain

Fra

poignet

(n m )

Ita

polso

(n m )

quià dou bras locution - sing

Exemple: rontre-chè la quià dou bras

Fra

se casser le poignet

Ita

rompersi il polso

quià dou bras locution - pl

Exemple: li quià dou bras

Fra

les poignets

Ita

i polsi

Voir tous les textes dans le patois de Montjovet Voir tous les textes