poudzè
troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n m
Fra
troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes)
(n m )
Ita
scricciolo (Troglodytes troglodytes)
(n m )
poudzè simple - sing
Exemple: sentì tsanté lo poudzè
Fra
entendre chanter un troglodyte mignon
Ita
sentir cantare uno scricciolo
poudzè simple - pl
Exemple: le poudzè
Fra
troglodytes mignons
Ita
gli scriccioli
Textes
L’oilla é lo poudzè
Heutta l’è la conta d’an drola de gadjuye, euntrì l’oilla é lo poudzè: «Vèyèn-nò qui l’è bon de volapé pi ô, su pe lo siel?» – tappe lé lo poudzè. ...
Lire tout