Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

poméi

pommier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Morgex

n m
Commune: Morgex
Source 1: Groupe de travail de Morgex
Inventaire lexical: Le règne végétal > Arbres fruitiers
Fra
pommier
(n m )
Ita
melo
(n m )

poméi simple - sing

Exemple: pouéi lo poméi
Fra
tailler le pommier
Ita
potare il melo

poméi simple - pl

Exemple: le poméi
Fra
les pommiers
Ita
i meli

Textes

Cudée la coleuo di jeu di méinà tchandje apréi la nessanse ?

... La coleuo tchandje poméi apréi cheu mèiche/ eungn an, belle se serten-e nuanse pouon oncó mieui éfinì deun le premiéi dou-z-àn de via. ...

Lire tout

Lo pou é lo motsette

... Dèi si dzoo lo pou Quiquiriquì l’è deveun-ù l’idole di veladzo é gnon motsette l’a poméi uzoou de s’aprotchéi i poulailléi. ...

Lire tout