Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

plè

plette

ride dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
ride
(n f )
Ita
ruga
(n f )

plè simple - sing

Exemple: aì eun plè su lo forn
Fra
avoir une ride sur le front
Ita
avere una ruga sulla fronte

plè simple - pl

Exemple: le plè
Fra
les rides
Ita
le rughe

Textes

Pèquè le pèi vignon blan ?

Comme tcheu soon (é coutcheun redoute), le pèi grise (la « canilite » comme diyon le spésialiste), avouì le premî plè de la pi, son eunna di marque de la vièillesse. ...

Lire tout