Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pitoù

plutôt dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adv manière
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
plutôt
(adv manière )
Ita
piuttosto
(adv manière )

pitoù simple

Exemple: féèyeue mioù de bèe pitoù que de midjé
Fra
il ferait mieux de boire plutôt que de manger
Ita
farebbe meglio a bere piuttosto che mangiare

Textes

Lo fouèidé de magàn

... L’î bièn pi fasilo laé eun fouèidé de tèila pitoù que eun coutiillòn, u an jupa, que l’ion fa atò d’otre étoffe. ...

Lire tout