perquè
pourquoi dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher
adv modal
Fra
pourquoi
(adv modal )
Ita
perché
(adv modal )
perquè simple
Exemple: perquè
Fra
expliquez moi pourquoi dois-je le faire
Ita
spiegatemi perché devo farlo
Textes
L'évi
... Ma per utilizé-la commèn sé dèit è far-la areuvvé alaque oun n'a manca fo dè laveur, eunna bouna ourganizasión é d'atensión ! Perquè l'évi, què y et oun bén prétsiòis, pe fare dè mouì dè dan sè oun sa gneun azouaté-la. ...
Lire toutLou feuill prodigue
... Prènèide lou vi gras, amatsèi-lou, meundzèn è fezèn fita, perquè tsi feuill tsé ire mort è y è tornà eun vèya, ire perdoi è y a rètrouva-se ! ». ...
Lire tout