pelù
poilu dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
poilu
(adj qual )
Ita
peloso
(adj qual )
pelù simple - m - sing
Exemple: dz’i marió eungn ommo pelù
Fra
j’ai marié un homme poilu
Ita
ho sposato un uomo peloso
pelù simple - m - pl
Exemple: le-z-ommo di Sud son pi pelù
Fra
les hommes du Sud sont plus poilus
Ita
gli uomini del Sud sono più pelosi
peluya simple - f - sing
Exemple: dz’i vu pasé an béchetta peluya
Fra
j’ai vu passer une petite bête poilue
Ita
ho visto passare una bestiolina pelosa
peluye simple - f - pl
Exemple: le tsatte l’an le patte peluye
Fra
les chats ont les pattes poilues
Ita
I gatti hanno le zampe pelose