patéla
gifle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Rhémy-en-Bosses
n f
Fra
gifle
(n f )
Ita
schiaffo
(n m )
patéla simple - sing
Exemple: baillì an patéla
Fra
foutre une gifle
Ita
dare uno schiaffo
patéle simple - pl
Exemple: le patéle
Fra
les gifles
Ita
gli schiaffi