papì
feuille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
n m
Fra
feuille
(n f )
Ita
foglio
(n m )
papì sing
Exemple: prénde eun papì blan
Fra
prendre une feuille blanche
Ita
prender un foglio bianco
papì pl
Exemple: le papì
Fra
les feuilles
Ita
i fogli
Textes
Lo pégno gadeun é lo rat
... Eun dzoo, can si aloù tcheltchì eun papì de mezeucca, dedeun lo téèn di biró, ni trouou-lo to griillà. ...
Lire toutLo Carnaval de la Coumba Fréide
... L’an eun casque garnì de fleue féte avouì de papì coulouroù é de paillette caouzie, betoù eun tita selón lo sanse de la londjaou. ...
Lire tout