Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

péna

peine dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
peine
(n f )
Ita
pena
(n f )

péna sing

Exemple: aé péna dé cahcùn
Fra
éprouver de la peine pour quelqu'un
Ita
provare pena per qualcuno

péne pl

Exemple: le péne
Fra
les peines
Ita
le pene

Textes

O portchignón é o rat

... Ou sémbiae eun’arma én péna ! Douch djor apré i l’én troa-lo creppà vents a cha cachetta : ou y ira mort dé creppacour ! Tiré de : Histoir ...

Lire tout