pégno
peigne dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Doues
n m
Fra
peigne
(n m )
Ita
pettine
(n m )
pégno inv
Exemple: touté le pèi di pégno
Fra
enlever les cheveux du peigne
Ita
togliere i capelli dal pettine
Textes
Chouì personadzo a la retsertse d’an paolla
... ublià i mitcho le… sisse so, pe le man, de lan-a… (…) La Doyarda : Voué, mi sisse sensa dèi… te sa, comme pe le mèinoù pégno ! (…) La Doyarda : Dique l’é, an « puzzola » ??? (…) La Doyarda : Ouaoo, avétsa que dzenta « pelliccia » ! ...
Lire tout