pèi
poil dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n m
Fra
poil
(n m )
Ita
pelo
(n m )
pèi sing
Exemple: trové in pèi int'ou piatì
Fra
trouver un poil dans l'assiette
Ita
trovare un pelo nel piatto
pèi pl
Exemple: lé pèi
Fra
les poils
Ita
i peli
Textes
Mé va-tì qué lé pèi vignon biàn ?
Lo sovon touit - é in mouì n’an pouire ! - qué lé primìn reppie sun lo vizadzo é lé primìn pèi biàn sun la téhta son lé primìn rémarque dou nohtro cors qué y ét in camén dé vignìn vièi. ...
Lire toutPerqué la colór di-z-ouèi di min-noù tsandze aprì qué son nisà ?
... Y ét lo mimo pimèn qué doun-ne la color a la pi é a touit lé pèi dou cors. ...
Lire toutLo boc gormàn
... La pora viye save pomì henque fare, y at béto-se lé man int’i pèi é y at atendìn qué hella grama béhque y avisse alo-sé-nèn. ...
Lire tout