oblidjé
obliger dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise
v inf
Fra
obliger
(v inf )
Ita
obbligare
(v inf )
oblidjé simple - présent
Exemple: oblidjé eun mèinó a reusté quai
Fra
obliger un enfant à rester en silence
Ita
obbligare un bambino a restare in silenzio
Textes
Lo babao : de la pouî i djouà que apprèn a pomé aì pouî
... Le grou nommoon lo babao can le méinó scappoon, ou bièn pe le decouradjé a chortì lo natte, ou pe le-z-oblidjé a midjé, etc. ...
Lire tout