Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

napouliòn

napoléon (monnaie) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
napoléon (monnaie)
(n m )
Ita
marengo (moneta)
(n m )

napouliòn simple - sing

Exemple: lo napouliòn
Fra
le napoléon
Ita
il marengo

napouliòn simple - pl

Exemple: acapé de napouliòn d’or dedeun an detsardze
Fra
trouver des napoléons d’or dans une décharge
Ita
trovare dei marenghi d’oro in una discarica

Textes

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Le landzette de Doue é d’Alèn se recougnison di-z-otre péquè son totte rodze é l’an lo tsapì betó di traé, a la modda de Napouliòn que, selòn la tradichòn, saeue a l’orijine di carnaval. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information