mouì
tas dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Oyen
n m
Fra
tas
(n m )
Ita
mucchio
(n m )
mouì sing
Exemple: apresté eun mouì de foille ou mentèn dou pro
Fra
préparer un tas de feuilles au milieu du pré
Ita
preparare un mucchio di foglie in mezzo al prato
mouì pl
Exemple: le mouì
Fra
les tas
Ita
i mucchi
Textes
Lo pou é lo motset
... Lo motset vie tracachà - « Sitte l’é tro feun, n’é fran mâtèn pe lo donté ! » Eun dzoo, euntremènque lo pou dzarattave deun lo mouì de la dreudze pe tchertchì de verse, lo motset se beute a créyé: « Mon dzèn pou to floadjà, pènsavo que te vie pi feun que ...
Lire tout