Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

momàn

moment dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod

n m
Commune: Charvensod
Source 1: Mario Borbey
Fra
moment
(n m )
Ita
momento
(n m )

momàn sing

Exemple: lo momàn
Fra
choisir le bon moment
Ita
scegliere il buon momento

momàn pl

Exemple: le momàn
Fra
les moments
Ita
i momenti

Textes

L’agnì é la payoula

... To p’eun momàn lo bieun vèi an dzenta payoula rodze é la chou. ...

Lire tout

La conta di sat tchevrèi

... « L’è lo momàn bon ! », la tcheuvra l’a prèi le fosette, l’a copo-lei la panse é voualà que Touéno, Freussón, Frioleun, Verneucca, Moflet ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Charvensod Voir tous les textes