Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mèizoun-etta

maisonnette dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Fra
maisonnette
(n f )
Ita
casetta
(n f )

mèizoun-etta simple - sing

Exemple: fée an mèizoun-etta de bouque pe le mèinoù
Fra
construire une maisonnette en bois pour les enfants
Ita
costruire una casetta in legno per i bambini

mèizoun-ette simple - pl

Exemple: le mèizoun-ette
Fra
les maisonnettes
Ita
le casette

Textes

L’ourse é lo pitchoù berdjé

Dedeun an pitchouda mèizoun-etta, totta soletta pròtso di bouque, viquichoon eun vioù ommo é son néoi. ...

Lire tout