lo teun
ton dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj poss II pers - un seul possesseur
Fra
ton
(adj poss II pers - un seul possesseur)
Ita
tuo
(adj poss II pers - un seul possesseur)
lo teun simple - m - sing
Exemple: prégno lo teun livro
Fra
je prends ton livre
Ita
prendo il tuo libro
lo teun simple - m - sing
Exemple: prégno lo teun almanacque
Fra
je prends ton almanach
Ita
prendo il tuo almanacco
lo teun simple - m - pl
Exemple: prégno le teun livro
Fra
je prends tes livres
Ita
prendo i tuoi libri
lo teun simple - m - pl
Exemple: prégno le teun almanacque
Fra
je prends tes almanachs
Ita
prendo i tuoi almanacchi
la tin-a simple - f - sing
Exemple: prégno la tin-a pomma
Fra
je prends ta pomme
Ita
prendo la tua pomme
la tin-a simple - f - sing
Exemple: prégno la tin-a arma
Fra
je prends ton arme
Ita
prendo la tua arma
le tin-e simple - f - pl
Exemple: prégno le tin-e pomme
Fra
je prends tes pommes
Ita
prendo le tue pommes
le tin-e simple - f - pl
Exemple: prégno le tin-e-z-arme
Fra
je prends tes armes
Ita
prendo le tue armi