Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

la gran par

la gran pâ

la plupart dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

pr ind forme composée
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
la plupart
(pr ind forme composée)
Ita
gran parte
(pr ind forme composée)

la gran par féminin - sing - sujet

Exemple: la gran par l'è vin-ia
Fra
la plupart est venue
Ita
la gran parte è venuta

la gran par féminin - sing - objet direct

Exemple: nen cougniso la gran par
Fra
j’en connais la plupart
Ita
ne conosco (la) gran parte