Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

indormì

endormi (endormir) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

v part
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
endormi (endormir)
(v part )
Ita
addormentato (addormentare)
(v part )

indormì m - sing

Exemple: indormì
Fra
endormi
Ita
addormentato

indormì m - pl

Exemple: indormì
Fra
endormis
Ita
addormentati

indormià f - sing

Exemple: indormià
Fra
endormie
Ita
addormentata

indormiè f - pl

Exemple: indormiè
Fra
endormies
Ita
addormentate

Textes

La conta di set tchevrèi

... Lo retrouon indormì ou cu dé eunna pianta, la botcha inverta, la pansa piéina é la lénga fourra. ...

Lire tout