importàn
important dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj qual
Fra
important
(adj qual )
Ita
importante
(adj qual )
importàn simple - m - sing
Exemple: tsen qu'i t'i dit l'è chtra importàn
Fra
ce que tu dis est très important
Ita
quello che dici è molto importante
importàn simple - m - pl
Exemple: un djor i végnéràn fran importàn
Fra
un jour ils deviendront vraiment importants
Ita
un giorno diventeranno davvero importanti
importanta simple - f - sing
Exemple: per mè t'i fran importanta
Fra
pour moi tu es très importante
Ita
mer me tu sei molto importante
importante simple - f - pl
Exemple: dindèn la via ié son dé tchouze pi importante qué d'atre
Fra
dans la vie il y a des choses plus importantes que d’autres
Ita
nella vita ci sono cose più importanti di altre
Textes
L’anfàn prodéggo
... Apré 170 an, no sembia importàn couèye dé versión dou djor dé ouèi, eunna pé quiumeuna da Val d’Ohta. ...
Lire tout