hllouó
clouté dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
clouté
(adj qual )
Ita
chiodato
(adj qual )
hllouó simple - m - sing
Exemple: ivrì eun pourtó hllouó
Fra
ouvrir un bahut clouté
Ita
aprire un baule chiodato
hllouó simple - m - pl
Exemple: tchertché de baul hllouó i galtà
Fra
chercher des bahuts cloutés au grenier
Ita
cercare dei bauli chiodati in soffitta
hllouétte simple - f - sing
Exemple: ivrì an pourta hllouétte
Fra
ouvrir une porte cloutée
Ita
aprire una porta chiodata
hllouétte simple - f - pl
Exemple: atseté de botte hllouétte
Fra
acheter des chaussures cloutées
Ita
comprare delle scarpe chiodate