Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

hllapèi

clapier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
clapier
(n m )
Ita
pietraia
(n f )

hllapèi simple - sing

Exemple: coure desù eun hllapèi
Fra
marcher sur un clapier
Ita
camminare su una pietraia

hllapèi simple - pl

Exemple: le hllapèi
Fra
les clapiers
Ita
le pietraie

Textes

L’oilla é lo poudzè

... Eun poyèn, le couhe topéye de brènve é de pèhe l’ayòn dza léchà la plahe à l’erba fritse di montagne, é aprì i hllapèi é a la nèi blantse di llaché. ...

Lire tout