Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

guépéi

traire dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

v inf
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
traire
(v inf )
Ita
mungere
(v inf )

guépéi présent

Exemple: guépéi
Fra
traire une vache
Ita
mungere una mucca

Textes

La vatcha partadjà

... Adón ou sooubre lo daréi da vatcha pé Morise :« Té créae dé éhtre lo pieu fin, t’i voulù la téhta, orra té fat aléi tchertchéi dé fén é d’éiva pé ié dounéi rodjéi é béire, sénsa ié gagnéi gnén ; iò, ou contréiro, voou poué mé tchertchéi un sédjélìn pé guépéi la vatcha é poué pé véndre dé bon laséi ». ...

Lire tout