Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gayoló

bariolé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

adj qual
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
bariolé
(adj qual )
Ita
variopinto
(adj qual )

gayoló simple - m - sing

Exemple: eun tapis gayoló
Fra
un tapis bariolé
Ita
un tappeto variopinto

gayoló simple - m - pl

Exemple: de tapis gayoló
Fra
des tapis bariolés
Ita
dei tappeti variopinti

gayoléye simple - f - sing

Exemple: an nappa gayoléye
Fra
une nappe bariolée
Ita
una tovaglia variopinta

gayoléye simple - f - pl

Exemple: de nappe gayoléye
Fra
des nappes bariolées
Ita
delle tovaglia variopinte