féhta
fête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n f
Fra
fête
(n f )
Ita
festa
(n f )
féhta sing
Exemple: organizé na grousa féhta
Fra
organiser une grande fête
Ita
organizzare una grande festa
féhte pl
Exemple: lé féhte
Fra
les fêtes
Ita
le feste
Textes
Dohe dzor in pieu
... Lé dohe dzor djouentó y an itó diquiaró dé féhta é èra son lé dohe dzor qué van dé Tsalende i Rèi. ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Alode prenne lo vi lo pieu gros, amahi-lo, mendzèn é fizèn féhta, perqué lo mén mignó y ire mor é y a tornoù vin; y avo perdin-lo é èra èi trovo-lo» É fan féhta. ...
Lire toutLo carnaval dé la Coumba Frèida
... Y é na féhta pé touit helle qué iton lai, y é po quin fèi é quin avéque. ...
Lire toutLa conquia di sét tsévrèi
... La pi dé la panhe tro tiroye, va tsertsìn d’éve int’ou poh ma acàn sé beutte a botsòn sun la borna, lo pés di bèrio lo fèi campé dedeun… plouff ! La tsivra é lé tsévrèi qué y an vyin la fén qué y a fét lo lin son contèn : « Qué bi, Qué bi lo lin y a campó, fizèn féhta tanque a démàn ! ». ...
Lire tout