dzaraté
gratter dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
v inf
Fra
gratter
(v inf )
Ita
razzolare
(v inf )
dzaraté simple - présent
Exemple: avétché le dzeleunne dzaraté la téra
Fra
regarder les poules gratter la terre
Ita
guardare le le galline razzolare
Textes
Lo pou é lo motset
... Eun bô dzor, dimèn que lo pouc l’ie eun tren de dzaraté lo mouì de dreudze pe gavé foua de cocouéye, lo motset dit : « Mon cher poulico de totte coleur, te féjoù pi feun. ...
Lire tout