Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

djénì

janvier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n m
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Inventaire lexical: Le temps > Les mois
Fra
janvier
(n m )
Ita
gennaio
(n m )

djénì sing

Exemple: ése na o mé dé djénì
Fra
être né au mois de janvier
Ita
essere nato nel mese di gennaio

Textes

A féra dé Sent Ors

... Pourtàn, le documèn pi vièi qu’i no nen prèdjon son dou XIII° - XIV° siécle : eunna pergaména dou 1243 qu’a couénta d’eunna féra qu’a sé féjae o 31 dé djénì é eun ehcreut dou 1303 qu’ou di dé eunna féra dé chi djor qu’a sé féjae én Ohta, tré djor dévàn é tré djor apré Sent Ors. ...

Lire tout