Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ditón

dicton dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
dicton
(n m )
Ita
detto
(n m )

ditón sing

Exemple: cougnitre eun vioù ditón
Fra
connaître un vieux dicton
Ita
conoscere un vecchio detto

ditón pl

Exemple: le ditón
Fra
les dictons
Ita
i detti

Textes

Tsanta !

... La viya di fenne dépendjè todilón de catcheun : dapremì di paèn, dèisèn de l’ommo selón lo ditón « pour le meilleur et pour le pire » comme eun pouchè llire deun la formulla que consacrae lo mariadzo. ...

Lire tout