coutén ( a travì)

jupe dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n m

coutén ( a travì) ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Champorcher

Source 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011

Inventaire lexical: Les vêtements > Habits

Fra

jupe

(n f )

Ita

gonna

(n f )

coutén (a travì) sing

Exemple: asté oun coutén a travì

Fra

acheter une jupe

Ita

comprare una gonna

coutén (a travì) pl

Exemple: li coutén a travì

Fra

les jupes

Ita

le gonne

Voir tous les textes dans le patois de Champorcher Voir tous les textes