cougnù
renommé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
renommé
(adj qual )
Ita
rinomato
(adj qual )
cougnù simple - m - sing
Exemple: hi veun l’è stra cougnù
Fra
ce vin est très renommé
Ita
questo vino è molto rinomato
cougnù simple - m - pl
Exemple: son de-z-ateur stra cougnù
Fra
ce sont des acteurs très renommés
Ita
sono degli attori molto rinomati
cougnuya simple - f - sing
Exemple: l’è an réjòn cougnuya pe se veun
Fra
c’est une région renommée pour ses vins
Ita
è una regione rinomata per i suoi vini
cougnuye simple - f - pl
Exemple: son le marque le pi cougnuye
Fra
ce sont les marques les plus renommées
Ita
sono le marche più rinomate
Textes
La planta di senteucco
Lo rite de planté de-z-abro l’è eun rite stra vioù, cougnù eun totta Oroppa é étò eun d’otre llouà di mondo. ...
Lire toutGrat de Ronc, « Un photographe à révéler ».
... ntroù, dedeun la sola di conféranse de Mèizòn de Breuille, l’espozichòn « Un photographe à révéler » dédiéye a Grat Eloi Ronc, cougnù de tcheutte comme « Grat de Ronc, lo fotografe d’Euntroù ». ...
Lire tout