Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

chô

sourd dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
sourd
(adj qual )
Ita
sordo
(adj qual )

chô simple - m - sing

Exemple: aèi eungn ommo chô
Fra
avoir un mari sourd
Ita
avere un marito sordo

chô simple - m - pl

Exemple: aèi de quezeun chô
Fra
avoir des cousins sourds
Ita
avere dei cugini sordi

chourda simple - f - sing

Exemple: aèi an fénna chourda
Fra
avoir une femme sourde
Ita
avere una moglie sorda

chourde simple - f - pl

Exemple: aèi de tante chourde
Fra
avoir des tantes sourdes
Ita
avere delle zie sorde