boudré
gras dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas
adj qual
Fra
gras
(adj qual )
Ita
grasso
(adj qual )
boudré m - sing
Exemple: l'é boudré comme un portchet
Fra
Il est gras comme un cochon
Ita
è grasso come un maiale
boudré m - pl
Exemple: i son boudré comme dè portchét
Fra
ils sont gras comme des cochons
Ita
sono grassi come maiali
boudréra f - sing
Exemple: -
Fra
j'ai une poule bien grasse
Ita
ho una gallina molto grassa
boudrére f - pl
Exemple: -
Fra
j'ai des poules bien grasses
Ita
ho delle galline molto grasse