bifé
buffet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n m
Fra
buffet
(n m )
Ita
credenza
(n f )
bifé sing
Exemple: invrìn lo bifé dé mizòn
Fra
ouvrir le buffet de la cuisine
Ita
aprire la credenza della cucina
bifé pl
Exemple: lé bifé
Fra
les buffets
Ita
le credenze
Textes
La conquia di sét tsévrèi
... Lo lin éntre é, lesto come lo leudzo, arive a tchapé-le touit, eun aprì l’otro : Tonèn int’in cantòn dé la quizeunna, Frésón dizot la tobia, Frioùn int’ou fornet, Téhtaverda disùn lo bifé, Mofetta dèrìn la porta, Porholén ou mouentèn di tende, mouén qué Piquiotpot, lo pieu piquiot qué y ave catsa-se inte la pè ...
Lire tout